Big flavor, bigger portions, and the kind of garlic spread that makes people line up around the block. From classics to over-the-top specialties, there’s something here for every appetite.